Margotte va au sport

Lundi soir je suis allée à la salle de sport avec Frankie pour suer un peu.
Et bien les filles, je dis les filles en référence à Sally, Ginie et Sand parce que c'est avec elles que j'allais a la piscine le dimanche surtout, elle est gigantesque cette salle comparée aux trois appareils qu'il y avait a la piscine. Il y a tout : vélo, tapis, rameur, le truc qui fait comme des raquettes (vous voyez, hein ?!), et aussi des machines qui font comme des escaliers, tout plein d'appareils de muscu' pure, des cours de squash... et des télé bien sur, on est aux States, ici, il y a des télés partout (d'ailleurs ca va être chaud pour trouver un resto où papa pourra aller, enfin je m'égare là !).
Alors j'ai commencé par 45 minutes de vélo tout en lisant mon bouquin. Ca aide de lire ca distrait bien, parce que sinon c'est long !! Puis 2 fois 5 minutes de rameur, des pec', des abdos et des dorsaux. Et pour finir 15 minutes de "raquettes".
CA FAIT DU BIEN DE SUER !!
Par contre après j'étais assez naze et je n’ai même pas pu faire de sauna ou hammam, il y en a pas.... OUIN !!
Et là, deux jours après j'ai des vieilles courbatures mais qu’aux pecs'. On s'en sert en permanence de ces muscles, j'aurais jamais cru ! Et oui Margotte découvre son corps :P
Suite de la torture demain !!!

Summary:

First time at the Gym. I began with 45 minutes of bycicle, reading by book no to focus on the time or it annoys me. After that 10 minutes of rowing machine, some abds', pecs', dorsal muscles. I finished with 15 minutes of the "snowshoes machine". It's so good to sweat !! But the day after my pecs' began to hurt so much. I didn't know that we use them all the time !! :S